-
1 радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций
Универсальный русско-английский словарь > радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций
-
2 отходы
отходыадходы, -даў- отходы алюминия
- отходы древесные
- отходы жидкие
- отходы инструментального производства
- отходы органические
- отходы производства
- отходы радиоактивные
- отходы токсичные
- отходы торфопредприятий
- отходы хлорорганическиеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > отходы
-
3 жидкие (радиоактивные) отходы
жидкие (радиоактивные) отходы
Радиоактивные отходы в виде водных или жидких органических продуктов, содержащих радионуклиды в растворенной форме или в виде взвесей.
Примечание
По уровню активности жидкие радиоактивные отходы делятся на:
низкоактивные отходы (НАО);
среднеактивные отходы (САО);
высокоактивные отходы (ВАО).
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкие (радиоактивные) отходы
-
4 отходы
м. мн. ч.waste, refuse, scrap- биологически разложимые отходы
- бытовые отходы
- высокоактивные отходы
- газообразные отходы
- горючие отходы
- дезоксигенизирующие отходы
- жидкие отходы
- захороненные отходы
- известковые отходы
- неиспользуемые отходы
- нерадиоактивные отходы
- отходы атомной промышленности
- отходы бройлерного производства
- отходы животноводства
- отходы клееварения
- отходы кожевенной промышленности
- отходы общественных учреждений
- отходы птицефабрик
- отходы реактора
- отходы свиноводческих хозяйств
- отходы силосования
- отходы средней активности
- пивоваренные отходы
- пищевые отходы
- производственные отходы
- промышленно-бытовые отходы
- промышленные отходы
- радиоактивные отходы
- сельскохозяйственные отходы
- твёрдые отходы
- токсичные отходы
- утилизируемые отходы
- ядовитые отходы -
5 отходы
м. мн. ч.- отходы древесины
- древесные отходы
- жидкие отходы
- кожевенные отходы
- кормовые отходы
- отходы лесопиления
- лесосечные отходы
- отходы металла
- оборотные отходы
- отходы обработки
- отходы отвальные
- отходы при кокономотании
- отходы производства
- промышленные отходы
- радиоактивные отходы
- резиновые отходы
- отходы текстильного производства
- химические отходы
- отходы чёрных металлов
- отходы шёлка
- шёлковые отходы -
6 отходы
waste(s) - отходы в виде аэрозолей
- отходы в виде растворов
- отходы свободные от альфа-активности
- высокоактивные отходы
- газоактивные отходы
- жидкие отходы
- нерадиоактивные отходы
- низкоактивные отходы
- отвержденные высокоактивные отходы
- радиоактивные отходы
- твердые отходыРусско-английский словарь по радиационной безопасности > отходы
-
7 отходы
desechos; residuos* -
8 отходы
déchet; déchets* -
9 отходы
Abfälle; Abfallstoff* -
10 отходы
waste; waste product* -
11 радиоактивные отходы
отходы м мн, радиоактивные твёрдые, жидкие и газообразные продукты, образующиеся в процессе работы предприятий, производящих атомное сырьё, атомных электростанций, установок и организаций, использующих радиоактивные материалы для исследовательских целейAbfälle f, radioaktiveРусско-немецкий словарь по энергетике > радиоактивные отходы
-
12 жидкие отходы
жидкие отходы мн. (напр.радиоактивные) Abfalllösung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкие отходы
-
13 жидкие (радиоактивные) отходы первого контура ядерного реактора
жидкие (радиоактивные) отходы первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкие (радиоактивные) отходы первого контура ядерного реактора
-
14 отходы
-
15 жидкие отходы
adj1) chem. (радиоактивные) Abfallösung2) atom. Abfallösung, Flüssigabfall, flüssiger Abfall, Abwasser, Abwässer -
16 жидкие радиоактивные отходы
1) Engineering: radioactive effluent, radiological effluent2) Abbreviation: ЖРО3) Atomic energy: LRW (liquid radioactive waste)4) Ecology: liquid radioactive waste, liquid radioactive wastesУниверсальный русско-английский словарь > жидкие радиоактивные отходы
-
17 жидкие радиоактивные отходы
Универсальный русско-немецкий словарь > жидкие радиоактивные отходы
-
18 жидкие радиоактивные отходы
adjeng. corriente efluenteDiccionario universal ruso-español > жидкие радиоактивные отходы
-
19 жидкие радиоактивные отходы
radioactive [radiological] effluentРусско-английский политехнический словарь > жидкие радиоактивные отходы
-
20 отвержденные радиоактивные отходы
отвержденные радиоактивные отходы
Жидкие радиоактивные отходы, переведенные в твердую форму.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отвержденные радиоактивные отходы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отходы радиоактивные жидкие — радиоактивные отходы в виде вод и других жидкостей, содержащих растворенные или в виде взвесей радиоактивные вещества. Ж.р.о. не подлежащие дальнейшему использованию любые радиоактивные жидкости, растворы органических и неорганических веществ,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Отходы радиоактивные жидкие — Отходы жидкие радиоактивные РАО в виде жидких продуктов (водных или органических) или пульп, содержащие радионуклиды в растворенной форме или в виде взвесей... Источник: Постановление Ростехнадзора от 04.10.2004 N 1 Об утверждении и введении в… … Официальная терминология
Отходы радиоактивные жидкие органические — Отходы жидкие радиоактивные органические ЖРО в виде масел, эмульсий масел в воде, растворов детергентов, экстрагентов и т.п... Источник: СБОР , ПЕРЕРАБОТКА, ХРАНЕНИЕ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ЖИДКИХ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. НП… … Официальная терминология
Отходы радиоактивные — изделия, материалы, вещества и биологические объекты, загрязненные радиоактивными веществами в количествах, превышающих значения, установленные действующими нормами и правилами и не подлежащие дальнейшему использованию. В атомной технике наиболее … Словарь черезвычайных ситуаций
ГОСТ Р 51883-2002: Отходы радиоактивные цементированные. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51883 2002: Отходы радиоактивные цементированные. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 жидкие радиоактивные отходы: По ГОСТ Р 50996. Определения термина из разных документов: жидкие радиоактивные отходы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жидкие радиоактивные отходы — см. Отходы радиоактивные жидкие EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
жидкие (радиоактивные) отходы — Радиоактивные отходы в виде водных или жидких органических продуктов, содержащих радионуклиды в растворенной форме или в виде взвесей. Примечание По уровню активности жидкие радиоактивные отходы делятся на: низкоактивные отходы (НАО);… … Справочник технического переводчика
Отходы отвержденные радиоактивные — жидкие радиоактивные отходы, переведенные в твердую форму. Источник: ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами атомных станций Отходы отвержденные радиоактивные переведен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отходы — 3.1.15 отходы (waste): Материальный объект, который производитель или держатель больше не использует, а выбрасывает или выпускает в окружающую среду. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиоактивные отходы — 8. Радиоактивные отходы не предназначенные для дальнейшего использования радиоактивные вещества в любом агрегатном состоянии, в которых содержание радионуклидов превышает уровни, установленные нормами радиационной безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жидкие радиоактивные отходы — 3.2 жидкие радиоактивные отходы: По ГОСТ Р 50996. Источник: ГОСТ Р 51883 2002: Отходы радиоактивные цементированные. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
